２０１３年が暮れていきます。
今年も多くの出会いに恵まれ、たくさんの皆さまが支えて下さったこと
この場を借りて厚く御礼申しあげますｍ（＿ ＿）ｍ

今年は沢山のご依頼を頂戴する中で、お客さまからよく聞かれた言葉
「他社では不可能と言われた。」

憧れの対面キッチンが構造的に難しかったり・・
見積りしてみたら予算を大幅に上回ってしまったり・・

新しい住まいを手に入れる皆さまが、期待と夢に胸を膨らませ
現実の壁に突き当たり妥協しなければならないというのは
とても寂しいことです。

マスターアートは常に可能性を追求していきます。
不可能を実現させて、的確な資金配分をご提案し
お客さまと一緒に理想の空間を創っていきたいと思います。

今年もたくさん喜びの笑顔に出会えて楽しい一年でした♪

２０１４年も挑戦し続けて参ります！！！

Daichi.M

*** ************************

2013年、みなさまはどんな一年でしたか？
今年もたくさんのご縁でたくさんの出逢いがあり、
微力ながら住まいづくりのお手伝いをさせていただきました。
お客様のほかにも、職方や取引先メーカー・商社の担当者の方々にも
とってもお世話になりました。
この場をお借りして心より感謝いたします。
ありがとうございました！

来年も世の中はいろいろなことがあると思いますが
一歩一歩、踏みしめながら、前を向いて歩いていきたいと思います。

2014年がみなさまにとって素晴らしい年になりますように・・・

Yuka.I

*** ************************

2013年…あっという間だったけれど2012とは何かが全然違う、そんな年でした。

でも振り返るとやっぱり良い一年でした。
皆さま、今年も本当にありがとうございました。

リフォーム・リノベーションというお仕事はとても奥が深く
底まで見渡すことは至難のワザですが
もっともっと深くこの仕事を知って
もっともっと自由になっていきたい
と思っています！

来年もフレッシュな気持ちでがんばってまいります。

どうぞよろしくお願いいたします

Naomi.A

*** ************************

＜　年末年始休業のお知らせ　＞

誠に勝手ながら１２月２９日（日）～１月５日（日）まで休業とさせていただきます。
１月６日（月）から営業致しますので２０１４年もよろしくお願い致します　ｍ（_　_）ｍ